Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "equalization of burdens"

"equalization of burdens" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o burdeos, Burdeos, oh, oc czy os?
Bürde
[ˈbʏrdə]Femininum | femenino f <Bürde; Bürden> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
carga, peso
  • cargaFemininum | femenino f
    Bürde auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pesoMaskulinum | masculino m
    Bürde auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Bürde auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Przykłady
  • unter der Bürde der Jahre
    bajo el peso de los años
    unter der Bürde der Jahre
  • jemandem eine Bürde auferlegen
    imponer una carga ajemand | alguien alguien
    jemandem eine Bürde auferlegen
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
POS
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= point of sale)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
TPV
  • TPVMaskulinum | masculino m (terminal punto de venta)
    POS
    POS
USA
[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abreviatura abk (= United States of America)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
EE.UU.
Przykłady
  • die USAPlural | plural pl
    EE.UU.Maskulinum Plural | masculino plural mpl (Estados Unidos)
    die USAPlural | plural pl
Castor®
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <Castors; Castoren> (= Cask for Storage and Transport of Radioactive Material)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
CASTOR®
  • CASTOR® (bidón para almacenar y transportar residuos radiactivos)
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL